设为首页收藏本站

简体中文 繁體中文 English 日本語 Deutsch 한국 사람 بالعربية TÜRKÇE português คนไทย french

搜索
热搜: 活动 交友 discuz

我考虑一下再决定买不买 [复制链接]
查看:353 | 回复:24

993

主题

5160

回帖

1万

积分

论坛元老

积分
13415
发表于 2009-8-19 16:26:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问“我考虑一下再决定买不买”英文怎么说?
老大开个英文翻译专版吧

1724

主题

4万

回帖

8万

积分

论坛元老

积分
85718
发表于 2009-8-19 17:16:12 | 显示全部楼层
I will have a look then make a decision.

开翻译版,正有此意,我让stunna当翻译版版主

993

主题

5160

回帖

1万

积分

论坛元老

积分
13415
 楼主| 发表于 2009-8-19 17:28:41 | 显示全部楼层
多谢

1724

主题

4万

回帖

8万

积分

论坛元老

积分
85718
发表于 2009-8-19 19:37:42 | 显示全部楼层




50

主题

475

回帖

1122

积分

金牌会员

积分
1122
发表于 2009-8-19 21:13:42 | 显示全部楼层


支持

1724

主题

4万

回帖

8万

积分

论坛元老

积分
85718
发表于 2009-8-19 21:34:36 | 显示全部楼层
我要去问stunna是否答应呢。

169

主题

1801

回帖

4215

积分

论坛元老

积分
4215
发表于 2009-8-19 21:46:46 | 显示全部楼层
你那个也行。

I will have a look = 我看看再做决定。

正确来说

I will think about it = 我想/考虑一下

993

主题

5160

回帖

1万

积分

论坛元老

积分
13415
 楼主| 发表于 2009-8-19 21:49:19 | 显示全部楼层
专业人士

1724

主题

4万

回帖

8万

积分

论坛元老

积分
85718
发表于 2009-8-19 22:05:07 | 显示全部楼层
我有点中国习惯了,去店里买东西,总是说,我先看看

0

主题

115

回帖

244

积分

中级会员

积分
244
发表于 2009-8-19 22:06:00 | 显示全部楼层
现在开始学英文,我也算是高手中的高手了吧,我来教大家几招
1、how are you? 怎么是你?
2、how old are you? 怎么老是你?
大家说,我是英文是不是很好呢?



您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

论坛客服/商务合作/投诉举报:2171544 (QQ)
落伍者创建于2001/03/14,本站内容均为会员发表,并不代表落伍立场!
拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!
落伍官方微信:2030286 邮箱:(djfsys@gmail.com|tech@im286.com)
© 2001-2014

浙公网安备 33060302000191号

浙ICP备11034705号 BBS专项电子公告通信管[2010]226号

  落伍法律顾问: ITlaw-庄毅雄

Archiver|手机版|Discuz! X

GMT+8, 2026-11-19 05:25 , Processed in 0.016297 second(s), 3 queries , Gzip On, Redis On.

返回顶部