他是什么意思？要找我搞基吗？？？？ [复制链接]
查看:62 | 回复:8

abmin · 发表于 2013-4-14 07:24:28

Hello,

Thanks for contacting us. I will check this further and get back to you soon with an update kindly hold on.

I appreciate your time

Best Regards,

谷歌翻译如下：

您好！

感谢您与我们联系。我会进一步检查，并得到尽快为您更新，我拿上。

我很欣赏你的时间

最好的问候，

求大婶告诉我“我很欣赏你的时间”是什么意思？？？

onepeople · 发表于 2013-4-14 07:27:29

谷歌翻译就是奇葩。。其实就是，，感谢你而已。。

abmin · 发表于 2013-4-14 07:36:44

onepeople 发表于 2013-4-14 07:27

谷歌翻译就是奇葩。。其实就是，，感谢你而已。。
time 不是时间的意思吗？？？？

zhangjian · 发表于 2013-4-14 07:27:00

撸过

abmin · 发表于 2013-4-14 07:43:37

zhangjian 发表于 2013-4-14 07:43

撸过
MJJ。每天这么早起。小心阳····痿

onepeople · 发表于 2013-4-14 07:48:13

abmin 发表于 2013-4-14 07:36

time 不是时间的意思吗？？？？
如果再完整点翻译。。。

就是感谢你抽出时间联系他们。。。

英语不是中文，，不是一个字一个字翻译的。。。

abmin · 发表于 2013-4-14 07:43:00

onepeople 发表于 2013-4-14 07:48

如果再完整点翻译。。。

就是感谢你抽出时间联系他们。。。
好吧。客气的老外。就是不给点实质性奖励。vps停止运行2个多小时呢。。。。

onepeople · 发表于 2013-4-14 07:48:18

abmin 发表于 2013-4-14 07:49

好吧。客气的老外。就是不给点实质性奖励。vps停止运行2个多小时呢。。。。 ...
老外都很客气的。。。

这些语言都是常见的问候感谢语了。。。

luyu · 发表于 2013-4-14 07:36:00

撸过

他是什么意思？要找我搞基吗？？？？ [复制链接] 查看:62 | 回复:8

他是什么意思？要找我搞基吗？？？？ [复制链接]
查看:62 | 回复:8